"Ce mercredi, nous avons participé à une sortie avec nos correspondants allemands. Nous étions divisés en deux groupes : le premier partait à Chaumont en kayak puis revenait en vélo, tandis que l'autre est parti en vélo et a fait du tir à l'arc ou un sentier pieds nus l'après-midi. Le trajet de 22km en vélo était baigné par le soleil. La visite du château se fit dans des conditions agréables bien qu'elle fût rapide. Nous avons ensuite pris la direction de Chouzy-sur-Cisse et pratiqué le tir à l'arc et/ou marché sur un sentier pieds nus agrémenté de pommes de pins." Paul et Margaux
"Am Mittwoch haben wir das Schloss von Chaumont besucht. Eine Gruppe ist auf der Loire Kajak gefahren und di andere Gruppe ist Fahrrad gefahren. Danach haben wir das Schloss von innen besucht. Das ist ein gutes Foto :
In diesem Schloss gibt es viele schöne Räume mit vielen Gemälden und schöner Dekoration. Es gibt einen Raum und dieser ist sehr schön. Das ist die Küche!
